No dues certificate
Regulation & taxA lender's written confirmation that nothing further is owed on a loan account, issued on closure or settlement.
In plain terms
Get it, and then check that any charge on the property or vehicle has actually been released in the register where it was recorded. A discharged loan showing a live charge surfaces years later, when the asset is being sold.